自译俳句三首

雪月花つゐに三世の契かな

雪月花

四季轮转

终成三世因缘[1]

——与谢芜村

[1]在日本文化里，一世解不掉的缘分为亲子，两世为夫妻，三世为君臣。

我死なば　墓守となれ　きりぎりす

若吾已逝 为我守墓 纺织娘

ーー小林一茶

塚も動け

我が泣く声は

秋の風

吾声凄凄

撼动坟冢

是为秋风

ーー松尾芭蕉

月一自译