中高级口译词汇分享(二)
社会热点话题与我们生活息息相关,也是中高级口译考试的必考范畴。
今天与大家分享:
滥用职权 abuse of power
老龄化人口 an aging population
慈善基金 a benevolent fund
人口出生率 birth rate
连锁反应 chain effect/domino effect
社会公德 civic morality
贪污 corruption
人口学 demography
丁克一族 DINK(Double Income No Kids)
歧视 discrimination
吸毒 drug abuse
论坛 forum
地理优势 favorable location
补助金 grant-in-aid
灰色收入 gray income
文盲 illiteracy
收入分化 income disparity
知识产权 IPR(intellectual property right)
曝光 make public/expose
物质文化 material culture
精神文化 spiritual culture
贫富分化 polarization of rich and poor
扶贫办公室 Poverty Relief Office
白热化 be white-hot
奔小康 strive for a relatively comfortable life
薄利多销 small profits but quick returns
分工协作 coordination and distribution of responsibilities
流动人口 transient population
全国人口普查 nationwide census
全民健身运动 nationwide fitness campaign
送温暖工程 heart-warming project
希望工程 Hope Project
人口负增长 negative population growth(NPG)
人口零增长 zero population growth (ZPG)
计划生育 family planning
人才库 talent bank
资本主义社会 capitalist society
社会主义社会 socialist society
共产主义社会 communist society
暂时先更这四十个啦,大家一起加油,fighting!