天天粤语

天天粤语【洗脚唔抹脚】

2023-07-15  本文已影响0人  天天粤语

【洗脚唔抹脚】[sai2 goek8 m4 maat8 goek8] 这个粤语词汇很有意思,因为后半段没说出来,给予人想象的空间。洗完脚之后不用毛巾擦干净,那自然就只有靠挥动脚来甩干水了。之前说过广府文化里“水”指代钱财,这个动作就好比人把钱都甩走了。比喻人随意挥霍钱财。注意“脚”字收音[k],舌位较高;“抹”字收音[t],舌位较低。例句:呢条友~,攞嗮啲钱去打赏主播。(这家伙挥金如土,把钱都拿去打赏主播了。)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读