戎马（三）

马上作

明  戚继光

南北驱驰报主情，

江花边草笑平生。

一年三百六十日，

都是横戈马上行。

译文：

驰骋疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任，南方江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百大十日，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。

简析：

戚继光是明朝的抗倭名将，这首诗真实地反映了作者转战南北、保家卫国的英姿和雄风。

开篇说“南北驱驰”，这是有来由的:出身将门的戚继光，从组建“成家军”开始，屡次在台州、福建、广东等地抗击倭寇。后来被调到北方，镇守蓟州十余年。作者经历了由南而北的军旅生涯，为的是保家卫国，所以说“南北驱驰报主情”。

为了国家安宁、人民安居乐业，戚继光南征北战，长期过着奔波而艰苦的戎马军旅生活，因此祖国的山山水水、一花一草都已经熟悉了自已的身影。无论何时何地，“江花边草”都微笑着看着自己来去匆匆，因此第二句说“江花边草笑平生”。

后两句紧扣“平生”，是很平常的话，也是很实在的话。年年驱驰辗转，三百六十日都是戎装铁甲纵马驰骋在边防第一线上。

此诗写得很通俗，很坦诚，因为作者有真实的生活体验，有高尚的思想感情为基础，所以显得情真意切，真实动人，毫无晦涩之感。