你罪有应得，你当之无愧。

我很喜欢一句话：You deserve it.

根据上下文和语境的不同，它可以翻译为：你罪有应得/你当之无愧。

所以，无论你生活的好与坏，无论你开心还是难过，你都可以用这句话来概括一切。

你嫁的人是个渣男？你家孩子特别熊？你的工作特别累？

你罪有应得！

当初为什么不带眼识人？哦，后来才变渣？为什么不离开?哦，经济不独立/圣母心？那不是罪有应得是什么！

你另一半特别温柔体贴多金？那么你身上肯定有很多吸引他的特质，所以他才跟你结婚呀！那不是当之无愧是什么呢？

从今以后，各种抱怨自谦都可以免了罢！