教育亲子教育语言·翻译

北上广深的孩子,是时候换个标准学英语了

2018-12-13  本文已影响5人  Owen爱学习

在大人们的安排下,一个个小孩子懵懵懂懂的走上了英语学习之路,前仆后继。

有的孩子从幼儿园开始学,有的则到了三年级才开始学,但不管怎样,他们都在大人的指导下开始了这段不平凡的旅程,可是让大人们没有想到的是:在接下来长达10年的时间里,在他们付出了大量时间和金钱之后,竟然得到了一个无法接受的结果。  

 01 是时候换个标准学英语了

12月中旬,这个节骨眼,正是中小学生准备期末考试的时候。

对于他们来说,每天最重要的事情,就是刷刷刷地做题,不停地做题,这个场面,作为过来人,你我都不陌生吧。

如果,你的孩子还处在学龄前,可能,我是说可能,你会稍微轻松一点,不会像中小学生的家长压力那么大。毕竟,孩子还小,还没到应试的年纪。

可是,现在孩子都到学龄前了,应试还会远吗?

所以,作为学龄前家长的我们,也应该未雨绸缪,早作打算才是,英语这个科目,尤其如此。

早作打算,永远是明智的选择。

现在,中小学的英语课是按照《义务教育英语课标准》设计的,也就是说,所有进学校的教材和辅导资料,都要符合这个标准,否则就会被挡在校门之外。

孩子们平时的期中期末考试,小升初,中考也都要遵循这个标准来出题。

除此之外,我也研究了另外一个英语考试标准:剑桥英语等级考试。在之前的文章中,我提到过这个系列考试。

最近,我把这两个标准下的英语题拿出来对比了一下,有些新的发现,希望能对你有所启发。

孩子学英语这事,方向比努力更重要。

受篇幅所限,这次我就以听力题为例来分析:

下面这个是小学六年级的英语听力题(义务教育英语课程标准):

左边是题目,右边是听力原文。就是让孩子听一句话,然后选出来句子中出现的信息。

比如第1题,原句是:They are feeding goats and pigs now. 你在题目中选出goats and pigs ,就算得1分。

同样是听力题,我们再来看看剑桥少儿英语一级Starters (以下简称“Starters”)是怎么出题的:

连线题:根据录音中对话的内容,孩子要把图片外面的7个物品放到指定的位置。

比如:Put the hat on the horse's head. 孩子按要求连线,就可以得分。

下面是第2题和第3题:

根据图片设置的场景,孩子需要在这个场景下回答对话中的问题,回答对1个,就可以得1分。

第3题也是给孩子们提供类似的场景:

孩子要根据对话的内容,确定物品的位置和人物的活动。

第4题就不仅仅是听力题了,还需要孩子们动动手:

在图中设定的场景下,根据对话内容,孩子要用彩笔,把图中的物品涂成相应的颜色。

……

看完这两种标准下的题目,请问,作为家长,你有何感受?

平时孩子们做的听力题是这种:They are feeding goats and pigs now. 退一步讲,即使孩子没听懂这句话,当他看到3个选项时,他靠蒙,靠猜,依然可以选出正确答案。因为,这题目本身,纯碎是信息的重复,没有任何交际可言,更是让孩子们提不起任何兴趣。

如果,你去看看孩子们的英语课本,你可能会有同样的感受。

而反观剑桥Starters的题目,核心就是在场景下,要用英语完成交际任务,比如把物品放到指定位置,确定人物在做什么事情以及帮物品涂色等。这些场景,都会出现在实际生活中。

为什么会有这样的差别?

我在剑桥等级考试的网站上看到这么一段话,或许可以解释其中的缘由:

The tests are written around familiar topics and focus on the skills needed to communicate effectively in English through listening, speaking, reading and writing.

总结起来就是3个词:熟悉的话题有效沟通听说读写

根据上面的分析,我总结了这两种不同标准下题目的异同,见下表:

02  作为家长,我选哪一个?

看完上面的分析,作为家长,我该如何选择?

首先,你要清楚一点的是,《义务教育英语课标准》是为我国960万平方公里土地上的孩子设计的。不是针对广州的孩子,不是针对新疆的孩子,而是全国的孩子,但是,不同地区的孩子,即使是同一个年级,英语水平的差距也是非常大。

前两天,一个广东省实验中学(省实)的学生给我发了个信息,更加说明了这一点:

区域的差别,非常明显。尤其是在英语学习上。

祖国之大,怎么能让全国的孩子按照同一个标准来学英语呢?

这里我说的“北上广深”,并不是指特定区域,而是说只要你对孩子的英语学习有要求,任何家长,老师,乃至学校,都可以把孩子学英语的目标拔高,而不仅仅是局限在《标准》内。

其实,在广州,已经有很多名校和外国语学校,在让孩子学习《标准》之外的课程了,比如香港朗文LONGMAN《Welcome to English》。

作为家长,我们是不是也要有这种意识? 

因为,你要明白,《标准》对应的最高水平是什么,是高考;而剑桥英语等级考试对应的最高标准是什么,是雅思托福。

如果你不太明白高考和托福雅思的区别,我给你提供几组数据:

1. 高考要求的词汇量是3500个;托福雅思,要考个好成绩,词汇量怎么着也要8000以上。

2. 经权威机构测试,高考,其实相当于雅思4.5的水平。

什么意思呢?

雅思满分是9分,每0.5分一档。雅思4.5分是什么水平呢?请你看看下面的这个表格:

这个表格,提供了不同的学习和工作对于雅思成绩的要求,最低的要求是5.5分。

你高考成绩再高,也不过是雅思4.5的水平,离这最低要求还差了2个档次,也就是说,你让孩子寒窗苦读10年英语,最后连国际上对英语的基本要求都没达到。

这也从另外一个侧面告诉我们,为什么我们学了这么多年的英语,到头来,英语还是不会用,我们自己的亲身经历,就是血淋林的教训啊。

下面,请你再看看国际上知名大学,对学生雅思成绩的要求:

1.2016 年世界大学排名前100所院校雅思分数要求:

2.英国热门专业院校排名与最低雅思成绩要求:

3.加拿大综合类大学排名和雅思成绩要求:

(排名源自QS World University Rankings® 2016)

你看看这些全世界知名的大学,对雅思的成绩要求,都是不低于6.5分,而高考(雅思4.5分)和这些要求差了足足4个等级。

看完这些数据,作为家长的你,心情如何?

03 确定目标,从现在开始

或许,有家长会说,我根本没打算让孩子出国,是不是可以不按这个标准来?

非也。

不论孩子最后出不出国,我们把目标定高一点,总归不是件坏事,更何况,万一孩子学着学着,有了出国的打算了呢?未来10年的事,谁又说的准呢。

学英语,就高不就低。

你让孩子按照高要求来学,即使不出国,他应付高考绰绰有余了;但是,如果孩子按照《义务教育英语课标准》来学,也就是走高考这条线,万一有一天改变主意了,想对接国际标准了,那时候,孩子的压力可想而知。

你看看最右边的雅思分数表,最低分是4.0分,4.5分在哪呢?

在这!

想想那个时候,孩子的压力能不大吗?

下面这3张表格,我在之前的文章中用过,它们涵盖了剑桥英语等级考试整个系列:剑桥少儿英语考试+剑桥通用五级,共8个级别。

最高级别,对接托福雅思。

现在,我再把它们拿出来,希望你看完这篇文章,会有不一样的感受:

更重要的是,赶紧行动起来。

现在孩子还小,让我们从剑桥少儿英语一级(Starters)开始。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读