游于“译”|拍照新体验——维多利亚女王

2019-10-03  本文已影响0人  路遥知玛丽
游于“译”|拍照新体验——维多利亚女王

今日试译《刺客的斗篷——世界名家日记选集》中10月3日收录的英国维多利亚女王(Queen Victoria)写于1896年的日记。

游于“译”|拍照新体验——维多利亚女王

试译:

12点到阳台下面,临近舞会厅的地方,由唐尼运用新式拍电影的过程来给我们拍照,就是松开一卷胶片来拍动态图像。我们就一直走过去走过来。

如果维多利亚女王那个时代有朋友圈,这是一条会有很多点赞的说说。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读