Ivo Pogorelich指导大提琴家Maxim Beitan

2017-07-12  本文已影响0人  不喝不喝

视频原址(YouTube)

Tо что пониже, должно звучат теплее, то что повыше, должно... слушай меня, не перебивай меня! Tо что идет ниже ЛА должно звучат теплее, как шопот, как если я тебя обращаюс: "Слушай эта девушка в тебя смотрелась", а то что выше как дети... та та та... Вкус музыканта приводит к совершенству...

机器俄译英后二次翻译:
比它低的音,应该温暖一些,比它高的,应该(Maxim Beitan拉琴)……听我说话,不要打断我!比LA低的音要温暖一些,像说悄悄话,好像我在跟你说:“听着,这个女孩看着你呢”,然后,比它高的音要像孩童一样……哒、哒、哒(哼唱示范)……音乐家的品味影响着(音乐的)完美。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读