每日读写｜《围炉夜话》：弱者非弱，智者非智。

原文

甘受人欺，定非懦弱①”；自谓予智，终是糊涂。

注释

① 懦弱：胆怯怕事。

译文

甘愿受人欺侮的人，一定不是懦弱的人；自认为聪明的人，终究是糊涂的人。

在日常生活中，我们经常认为有些人是懦弱的，其实这并不一定是真相；我们认为的聪明人，不一定是真的聪明。

“弱者非弱，智者非智”，甘受人欺，说明此人能忍人所不能忍之事。他可能是蓄势待发，本身就是“有识见，善谋划”的行为。

要知君子报仇十年不晚，时局的转换会让当时的“全身而退”变成“能屈能伸”的佳话。比如甘受“胯下之辱”的韩信，在无意义的争斗中宁愿受辱，而将其大智大勇之处用在建功立业上，如此看来，他能成为汉朝的开国功臣，绝非偶然。

所谓“泥菩萨还有几分土性”，天下没有愿受人欺侮的人，懦弱的人在背后还会讲两句气话。真正做到打不还手，骂不还口的人，除去无知无觉的人不论之外，大概只有圣人和胸怀大志的人了。

“吃亏是福”，一个有作为的人，宁愿在不断地吃亏中成长，从而变得更加睿智。俗话说一味学吃亏，是处事良方。所以，乐于吃亏是一种自律和大度的境界，是人格的升华，在物质利益上不锱铢必较，在名誉面前不先声夺人，在人际交往中不唯我独尊，这才是真正的强大。

认为聪明的人，不过是只有几分聪明，却非真正的大聪明。建安时期的曹军主簿杨修，可谓是“聪明反被聪明误”的代表，最后因一根“鸡肋”被曹操诛杀。

《三国演义》中一针见血地指出杨修之死与他的“恃才”和“犯曹操之忌”有关。“阔门事件”与“梦中杀人事件”，只有杨修了解曹操的意图，他特殊的才华，其实就是对曹操意图的洞察力，用夏侯惇的话来说， 就是“公真知魏王肺腑也”。因此，这个高明的心理专家，在“众人皆醉” 之时，却可以“独醒”，让曹操就像被人扒光了衣服一样了无秘密。

当杨修再一次从一根“鸡肋”中看出曹操的退兵意图，并毫不顾忌地将之告诉夏侯惇时，曹操终于下了杀意。可怜“聪明”的杨修，看穿了曹操这么多次，却始终没有看出曹操对自己动了杀心，这样的聪明，又何其不是“大糊涂”呢？