【诗经.国风】《汉江》

胡为乎汉江？从端阳！

​匪适汉江，从端阳！

驾我还乡，说于汉江。

​乘我还乡，朝食粽于汉江！

​————

​今译：

​为何要到汉江去？那是为了去过端阳。

​不是为到汉江玩，而是为了回家过端阳。

驾车赶回家，汉江边上停下来。

​乘车赶回家，奔回家里吃粽子。