中VS外
周一早上进行了令我紧张了近一个月的外教口语考试,还好结果没有那么糟糕,大抵是因为口语考试的老师是外国人吧,其实这正是我考试前最担心的问题,没想到,考完却变成了我最庆幸的事。
考试时我抽到的题我自认为有一些偏离,比起那些用英语讲出自己的兴趣爱好或者心爱之物的人,我抽到的题却是用英语讲出自己身边一位会说两种语言(除英语外)的人,OMG说真的,我真的一头雾水,但没有思考时间,我随口就杜撰了一位会讲日语的阿姨,并把自己寒假去日本的旅行和这位阿姨串在了一起,其实我觉得自己说的好糟糕啊,刚说完我的心就慌了,而David(我的外教)在结束时问了我一句:“If you let you master the second language, which one would you choose?”(如果让你掌握第二种语言 你会选择哪一种)我毫不犹豫的说了英语,他问我为什么,我很愧疚的解释自己是这学期新转来的学生,我的英语水平还没有达标,但我真的很想学好英语,然后对他说了很多个sorry。而他的反应却令我感到莫名的开心,他很自然的微笑着对我说了一句蹩脚的中文:“其实还不错,挺好的。”在我的印象里David是从来不说中文的,他对我说出了这句鼓励的话,真的令我感到十分受宠若惊,同时再一次刷新了我对外国人好感,那天对我来说真的是我转专业之后最幸福的一天,因为我终于获得了一丝丝的认可。
刚去这个专业的时候,因为自己有差距,我经常被老师在课堂上当众提醒“你是有差距的”,其实我也明白老师是为了我好,想提醒我尽快追上,但我努力前进的同时,也好像已经被扣上了一顶拿不下来的有差距帽子,这让我有一些挫败感,不过仔细想想,我们从小受到的中式教育的确就是这样,很硬式,做好了是你的本分,做不好你就没好果子吃。当然我也不是说中国的教育不好,只能说我更喜欢西式一些吧。
《中VS外》我还会写续集,想说的还有很多,下次继续吧~