我的心终于空了

这个世界上没有不带伤的人，无论什么时候，

你都要相信，真正治愈自己的，只有自己。

不去抱怨，尽量担待；不怕孤单，努力沉淀。

——陆小曼《随着日子往前走》

他比所有人都早很多就预感到了人们想要宅在家里的愿望，以及对外界和陌生人的恐惧：世界变得太冷酷，人们只想蜷缩在家里，在自己的房子里，守在一堆类似蜡烛、小台布、盘子、碟托的小摆设中间。

《鳄鱼的黄眼睛》卡特琳娜·班科尔

黄荭、曹丹红（译）