作为中国人的后代，华裔美国人不会说普通话，我们该指责他们吗？

我的一位华裔美国朋友曾向我抱怨说，他既难以真正融入到美国社会，来到中国后，也难以处理日常生活。他认为自己出生在美国不是他的错，而是他的父母做出了这个决定。所以，成年后他回到了中国，然而却每每因为语言不通而碰壁，“我不会说普通话，是我错了吗？”

在我看来，这不是关于对或错的问题，但是不会说普通话，确实会让华裔美国人远离中国文化，并有不被中国人接受的危险。毕竟汉语是我们中国人几千年以来一直使用的语言。而且，它不仅是一种语言，还是一种承载着中国历史和哲学的东西。中国认识论的本质与文化密切相关，而不是血缘关系。

例如，一个来自非洲的人，如果他能把中国的历史和中国的生活方式结合起来，就很容易被接受为“中国人”。而一个美国华裔，如果不会汉语，我们就会认为他不可能真正了解中国的的历史和我们文化的延续。语言是最低要求，如果作为中国人的后代不会说，在我们看来他就是忘了本。

那么，作为中国人的后代，一个美国华裔，不会说普通话，我们中国人该指责他们吗？我相信一些有着种族情节的中国人，一定会想都不想就说：该指责！

尽管我可以为我的朋友辩解，比如：“美国有来自世界各地的移民后裔，不仅有中国人，大多数美国人都是欧洲后裔，像德国人、意大利人和波兰人。但是大多数德裔美国人会说德语吗？大多数意大利裔美国人说意大利语吗？大约有5000万美国人声称拥有德国血统，但在美国只有大约100万人会说德语。美国有超过1700万的意大利裔美国人，但只有不到100万的美国人会说意大利语。”

再比如：“在美国会普通话几乎是无用的，因为那里是英语社会。就像在新加坡，即使有75%的人口是华人，他们中又有几个人会说普通话呢？”

但是人们会反驳说，“也许华裔美国人是在美国出生和长大的，但是他们比马克·扎克伯格和他的妻子陈更“美国人”吗？陈在马萨诸塞州出生和长大，但她会说流利的普通话，并教丈夫中文。你看过扎克伯格在北京清华大学的演讲吗，他吸引了多少中国人称为他的粉丝？”

这个反驳看似有道理，但是我却认为不成立。我认为，既然华裔出生在美国，那么他首先是一个美国人，是否会普通话取决于他的教育程度和接触中国文化的程度。试想，如果一个华裔的父母是第三代以上的移民，他在家中接触汉语和其他中国文化的可能性几乎为零，如果他的父母也没有让他上中文学校接受普通话教育，你又怎么能指望他突然某一天对汉语产生兴趣，而去自学呢？

我上述说的情况，在华裔美国人中很普遍。不是他们想主动放弃中国文化，而是被动地脱离了。事实上，他们可能会因为自己缺乏阅读中文和说普通话的能力感到惭愧，但是他们并没有真正或妨碍或伤害到别人，除非你是一个仍然把华裔美国人当做“中国人”的人，觉得他们的所作所为伤害了你的民族自尊心。

因此，如果一个华裔美国人不会说普通话，他不该因此受到指责。马克·扎克伯格和他的妻子陈当然是“学普通话的美国人”表率，但这也是他们之所以伟大的地方。

不会说普通话的华裔美国人，只是缺乏高瞻远瞩，挑战自己，努力做出改变的魄力。如果一个像扎克伯格这样的非中国人都会说普通话，华裔美国人为什么不能说呢？

但，也仅此而已。

话说回来，我在美国的时候，同时接触过很多这样的华裔家庭：他们作为中国人的后代，继承和提炼了很多祖先传承下来的文化。他们认为，中国文化是他们定义为“中国人”的东西。

我知道一个混血男孩，有着中国人和美国人的血统。他的母亲不愿意让他忘记中国的文化，所以在广州生下了他，并在那里抚养他。他专注中国文化十二年，对它产生了浓厚的兴趣。在回到美国后，他经常比较中国文化和美国文化的不同，并认为中国文化遗产非常特别。当然，他时刻以“中国人”自居。

说汉语当然不是问题，他不仅会说普通话，还会说粤语和英语。有一次我问他，“很多华裔美国人不会说普通话，你怎么看呢？”他告诉我说，“不会普通话也没有什么大不了的。如果他们喜欢中国文化，当然需要学习中国的语言来了解。但这不是必须的，因为他们在美国，是美国人，不是吗？”

我认为他说得很对，对于华裔美国人来说，他们有权利选择自己的生活方式，如果他们不想说普通话，就没必要说，因为他们住在美国，是美国人。好好想想，我们都知道，美国是一个移民国家，如果每一个美国孩子都能说父母的语言，那么美国就会有大量的双语者，然而事实情况并非如此。

这可能更多的是一种文化的东西，不是吗？他们住在美国，周围都是说非汉语的人，最亲密的朋友是美国人，他们就是他们自己。

当然，如果他们能学会一点普通话，就能更好地与中国建立联系，这对他们的前途肯定很有帮助。

中国已经成为世界上第二个超级大国，在各个方面都有着强大的影响力，数百万外国人正在学习普通话，作为一个华裔，至少应该知道如何用中文书写自己的名字，并为自己的中国传统感到自豪。

不仅仅是华裔美国人，我认为世界上每个人，不论种族，都应该关注中国的所作所为。这包括学习标准汉语和学习中国历史文化。在这个全球化的世界里，多会一门语言，即使目的是为了增加就业机会也是值得的。（本文原创，抄袭必究）