偶遇
2017-03-06 本文已影响0人
幸福的女子an
对老外,已经是司空见惯了。
与老外比邻而坐一个多小时,还是第一次。
我刚落座,正低头整理背包。
“Excuse me”。
一抬头,一位五十多岁的老外友好的微笑着。
我起身让开,老外坐到他靠窗的座位上。
"Thank you”。
我本想回答“That is all right”但还是脱口而出“不客气”。
以为那个年龄的老外在中国又是一个人出门,一定会中文吧。便打算跟他聊聊天。
我先问一句你会中文吗?他叽哩哇啦一通,我连一个单词都没听清。
我于是冥思苦想,绞尽脑汁,使尽浑身解数终于拼凑了几个单词。“Can you say Chinese?”[呲牙]
他又叽哩哇啦一通,这次倒是听清一个单词NO,看他摊开两手耸肩摇头的动作,我终于明白了,他一点不懂中文。
聊天是不可能的了。各自静默休息。
到站时,我友好的告诉他到达站的中文地名,他到听懂了。说“stop”。
最后我终于可以顺畅的用英文跟老外沟通了,因为我流利的跟他说Bye bye。[呲牙][偷笑]