那天她究竟说了些什么?来,让我们来做拼图⑺b~~~
十二、《永远的微笑》
这是78分钟《大学问八讲》里面《永远的微笑》的段落:
这是21分钟《大学问》里《永远的微笑》的段落:
我在前面《五月的风》那一节里讲过,21分钟版本里面是没有《永远的微笑》这首歌的,《永远的微笑》段落里面的关于陈歌辛的部分被拼合到《五月的风》里面。
从前面的截图能很清楚的看到是怎么剪辑的。21分钟版本的剪辑,给观众一种印象:提到了歌曲作者陈歌辛,然后就硬转到陈歌辛被打为右派饿死在荒野,仿佛前面那些鸡汤就是为了引出“陈歌辛被共产党迫害至死“的反共私货。如果写已经被中共自己纠正过的错误就是反共的话,这一段的确给人这种感觉不爽啊。可是,看足本节目时,明明在”硬转“之前,说了好大一段还放了一首歌。这一段里面讲到了陈钢,跟陈钢谈《永远的微笑》这首歌,然后才感慨一位安慰了”两百万辗转于沟壑的人“的天才音乐家居然也是”死于沟壑“,安慰了一代人的音乐家饿死在荒野。其实,在演讲底稿里,龙教授还是写了一段自己地下室里听禁歌的故事,听的禁歌就是陈钢作曲的《梁祝》。讲座底稿里还讲了,陈钢在他上海的家里给龙应台用钢琴弹《永远的微笑》、罗大佑在自己的家里用抱着吉他,说:“来,让我们唱《永远的微笑》!“。
当然,根据我之前导出的”看你不顺眼第一定律“:”我这一句听得不爽,那么之前你说的所有话都是为了这一句让我不爽。“,你也可以说那么多的鸡汤就是为了引出反右、大饥荒,就是为了让我不爽,就是反共、就是给台独找合法性、给汉奸张目、替汉奸招魂、宣传皇民烈士。
我读书少,想的没那么远。我只能说说我看到听到的及我的感觉,其实这一段还是拿陈歌辛写的情歌里的温柔意象跟里面的沉痛底色, 跟这些歌曲的听众“辗转于沟壑”的命运和陈歌辛本人“死于沟壑”的结局做对比,还是烂大街的文学手法。那么这么写的目的是什么?很简单啊,尘世逆旅、白云苍狗,艺术有自己的生命,还是那个被说烂的主题。当然,我也承认这个解读没有上面的那些嗨。但是想嗨一下去下载波多野结衣多好,又精准又爱国还环保。
关于这段,香港电台两个版本里对一句话的处理很有趣:
这是78分钟版本:
这是21分钟版本:
从前面的时间线对比的截图大家都能看见21分钟版本里的:“一九六一年,陈歌辛饿死在荒野中时”这句话其实是由两句拼接成一句话,中间被剪辑掉了“这个天才型的”这一句感慨。
我不是说香港电台对这几句话的剪辑有什么目的。我感兴趣的是,我在看到78分钟版本的时候、甚至在我做时间线截图对比之前,我根本感觉不到这句话有被剪辑过的痕迹,就是很普通的一句话而已。我没有影视编辑的职业技能,所以我对镜头位置啥的细节上根本没有相应的敏感,因此这一系列文章里我也提不出更多的剪辑的细节。我只说我能看到的,21分钟版本这句话之前都是切入的陈歌辛的照片、而龙教授的画面出现的时候她是在说“饿死在荒野中的时候”这句话,“一九六一年”这句话跟之前的都是在给陈歌辛的照片效果配音。
我要说的是,这句在我印象里完全是很正常的一句话其实是经过剪辑拼贴而成的,那么这21分37秒长的节目里还有多少类似的段落是?节目观众会不会受这些剪辑的局限,不能接受到跟现场观众相同的信息,某些因此而发的批评乃至攻击其实是无本之木,甚至是无中生有?其实,类似的段落还是有的,就在问答环节,那一个的情况也严重的多。更别说,大部分人是首先看到的是被一些机构用21分钟节目重新剪辑过病毒视频,倒不是说那些病毒视频有多少颠倒黑白之处,只是那些视频中的现场部分其实更少而已。
我读书少,我只是小时候在相声里听过一个笑话:“蒙太奇嘛,就是能蒙就蒙、没什么太稀奇的。”