放声念重复说（英语学习第23天）

这么多年过去了，我只有一句话：学习英语是没有诀窍的，只有方法，你没有捷径可以走，但是你照着前辈们提供的经验走，一定会少走很多弯路。也许在前进的路上很吃力，也很艰辛，但重要的是不能偷懒，因为只有努力才能成功。以我多年的学习经验来说，把阅读与对话结合起来能快速地提高英语的口语表达能力。

最开始我自己尝试去诠释一篇文章的时候，只是记得几个词语，就连一个完整的句子都说不出来。但经过长时间英语学习后，我已经积累了很多经验，一遍不行我就念第二遍，两遍不行我还可以念三四遍，直到最后可以完整地把一篇文章复述出来。记得有一次，我念了几十遍甚至上百遍才把我所有认识的词语都运用了一遍，也是那天之后我变得更加有信心了。

以上摘自《听说读写赖世雄》，写在前面，以勉励自己。慢一点可以，关键是：不要停。

今天学的是可可英语《瞬间秒杀听力》第460期 “聚焦在微不足道的琐事上”

（音频在可可英语APP，由MONSTER老师主讲）

第一句中文：

大多数的人喜欢去钻牛角尖，也就是只专注于如何生计，而不是去如何计划他们的人生。

You know,most people in life major in minor things.

That is,they’re focused on how to make a living instead of how to design their life.

第二句中文：

他们被每日的琐碎小事给羁绊，他们把小事都当成真正重要的事，事实上长远来看，那一点也不重要。

They get caught up in the day-to-day experiences that they make real important when actually,in the long term,they’re not important at all.

今天只有两句话，但都很长，我完全没有思路，不会翻成英语，句子长了，会用到从句，这方面还太欠缺，需要慢慢练习。

这两句只好听音频，然后跟读，重复五遍。