文：手绘君 | 转载请联系授权

转眼间，2017年只剩下一个月了，回首我去年写的那篇“引进预言”，只上映了三部动画电影。

光腚肿菊“开窍”了？继《你名》之后，居然会引进这些日本动画？！

在去年那篇文章里，我提过《烟花》，就是三部其中之一

但我们这次，可能引进了一部假电影……

烟花

---

《烟花》是东宝继《你名》之后，又一部重金打造的动画电影

在看到导演是新房昭之，音乐是神前晓的时候…

作为一个物语粉，我是非！常！心！动！的！

当所有人都期待《烟花》能像《你名》那样再创辉煌时！

它狠狠地扑街了，

而且还扑了3次……

8月日本上映的时候扑了一次

9月台湾上映扑了第二次

10月香港上映扑了第三次…

没错，照现在的情况来看，《烟花》没继承《你名》的奇迹，反倒是跟《声之形》那样吸了一口毒奶

在但《声之形》怎么说，宣传还是很到位的，所以没有被奶死，顶多半死吧！

但《烟花》应该是奶死了…

*毒奶：奶，有打call的意思。而毒奶，一般指被看好的事物或者比赛，后来没能达到预期。

为什么会这样？

---

这就要从烟花的原作说起了……

《烟花》动画，改编1993年岩井俊二创作的同名电视短片

注意了，《烟花》并不是一部独立的电影，而是一个叫《IF……》的系列电视节目的其中一集

在《IF……》这个系列节目中，有个新颖的设定

会在影片中呈现给观众A，B两个选项

《烟花》就是在这个设定下，讲述了两位小学生，在一个夏日相约“私奔”的故事。

女主角小芥，要搬家了。

在临走前，她让两位男孩比赛游泳，并邀请赢的那位男生晚上参加烟花大会

A线是男主角游泳时失误，输掉了比赛。

B线是男生组赢了比赛，但他们并没有去烟花大会，因为女主角只是想找个借口离家出走

就是一个少男少女懵懂暧昧情窦初开的故事，在当年收获了不少奖项和不错的口碑。

豆瓣：8.2 IMDB：7.2

虽然评4星的居多，但总的来说是中上水平

而作者岩井俊二也凭借这部作品，获得了当年的最佳新人电影导演

但是改编的动画版《烟花》评分却惨不忍睹……

豆瓣：5.7 IMDB：5.8

顺带一提，《你的名字》豆瓣评分是8.5

真是相差太多了……

按理说，如果只是单纯把原作动画化，也不至于会从8.2直降5.7

所以问题就是在于，动画版修改了一些内容：

修改的内容

---

◆ 把原作的纯爱改成科幻：

上面也提到，《if……》系列节目有个AB线的设定，但当《烟花》改编成一部独立电影的时候，这个设定就不成立了…

于是，为了让时间线跳转合理化，动画加入了一个会可以让回溯时间的玻璃珠。

通过这个玻璃珠，男主角便有了不断回到过去改变历史的超能力。

这一改编，直接把《烟花》变成了“穿越时空的少男”

故事的主角得到了回到过去的能力，然后会为了拯救另一个主角儿不断回到过去修改历史。

很多动漫都是这个道路，比如说《穿越时空的少女》，《命运石之门》，《只有我不在的街道》，《你的名字。》等等……

但跟那些回到过去救人的动漫动漫比起来，《烟花》是回到过去跟女朋友私奔……

“自古套路的人心”，套路点其实也没啥，但改了还不止这点

◆从原作的纯情变成色情

原作中男女主角均为小学生，改编后变成初中生

虽然只差一两岁，但足以让原作合情合理的情节，变得违和……

比如原作中一群小孩在争论烟花从侧面看到底是扁的的还是圆的

这……低龄幼稚的这种问题初中生还会讨论吗？？？

另外，可能为了吸睛还是怎样，改编成动画之后，女主角被加入了“色情”的元素……

除了胸部发育过分地好之外，女主角的某些动作和配音，可以说非常…撩人…

看物语系列就知道了，尺度之大，大家有目共睹

这！果然很新房！连纯情小孩都能变成撩人少女！！

还，已经超初中生的年纪了吧……

如果说对原作的改编是《烟花》扑街的主要原因

那它的宣传方式应该是雪上加霜吧……

错误的宣传

---

自从《你的名字。》大获成功之后，很多电影都要抱一下《你名》的大腿

而因为跟《你名》同一间公司出品，《烟花》的宣传策略全锁定在依傍《你名》上了

把上映时间排在《你名》上映时间的附近，便有了“去年看《你的名字》，今年看《烟花》”之类的宣传语

另外，官宣还大张旗鼓地说，“你的名字核心主创团队打造”

这……这有点过了呀~

《烟花》导演是新房，剧本是大根仁，原作是岩井俊二，而《你的名字》导演是新海诚啊！

可以说，跟《你名》是没毛关系啊……

其实抱大腿的宣传方式并没有什么错，适当抱一抱也是情有可原

错就错在，《烟花》原本好的东西并没有充分让大家知道，却一味妄想妄想让《烟花》成为第二个《你的名字》。

到处散发让人误导的信息：

一来，给人太高期待，二来，是欺骗观众。

在背负着全方位的唾弃之下，烟花官方的打call更是显得有气无力……

官微的粉丝仅仅六千

你的名字 官微70万

刀剑神域 官微 2万

就连声之形官微都有1万多…

连假冒的官微都没举报处理，不少人还被误导关注了一个假号

手绘君这几天查了一下，《烟花》的排片量非常低，像我这边的小城市，都没多少电影院上映烟花

《烟花》这部动画电影，仿佛就如它的名字一样，只是在天上出现几秒钟的绚烂，然后就烟消云散……

感觉，这次我们引进了一部假动画吧……

最后，我还是说说《烟花》的好吧！

主打歌《打上花火》真的好好听！

新房做的动画，画面好好看！！！

不过这些还是没有足够理由

让我走进电影院

如果B站买了版权，

我还是会花5块B币买来看看的~