春节读古诗：晋文笔记

诗，言志，更记录了诗人的生活史与精神史。

读诗是诗人和读者两部分完成的。

诗人想表达什么，我们可以了解，也可以不了解，读诗的重心不在诗人，而在于自己。就算误解也无所谓，一千个读者有一千个哈姆雷特。

重要的是，我们读了。

诗歌，为了感受文辞之美，试着放慢去读，出声去读。

语言的缘故，现代人不易懂。

怎么办？借助英文翻译来理解。2020年4月7日，BBC推出了最新纪录片Du Fu: China’s Greatest Poet（《杜甫：中国最伟大的诗人》），该片由BBC最受欢迎的主持人之一、历史学家迈克尔·伍德（Michael Wood）执导，在片中，他走访探寻了唐代诗人杜甫一生的足迹，向人们介绍杜甫波澜壮阔的一生。也有很生动的翻译，如下面这首《月夜》。

月夜

今夜鄜州月，闺中只独看。

遥怜小儿女，未解忆长安。

香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。

何时倚虚幌，双照泪痕干。

Moonlit Night

The moon tonight in Fuzhou, she alone watches from her chamber.

I am moved by my children far off there,who don’t yet know to remember Chang’an.

Fragrant fog, her coils of hair damp,clear glow, her jade-white arms are cold.

When will we lean at the empty window, both shone upon, the tracks of our tears dried?

另外一种方式，读现代诗人的感悟。

壮游（唐）杜甫

往昔十四五，出游翰墨场。斯文崔魏徒，以我似班扬。七龄思即壮，开口咏凤凰。九龄书大字，有作成一囊。性豪业嗜酒，嫉恶怀刚肠。脱略小时辈，结交皆老苍。

……

《壮游》是诗圣杜甫述及生平游历的自传体五言叙事古诗，汪洋恣肆，回溯了杜甫幼年天资聪颖，青年时期遍游吴越、齐赵各地，中年生逢乱世，忧国忧民，以个人史带文明史、政治史。

写这首长诗时杜甫54岁，时值壮暮之交，也是国家兴衰之际。一个人的游踪、自传，在多大限度上，成为了历史的注脚，注释着哪个词语？

问：为什么人要写诗呢？

答：为抒情。

问：怎么样就能抒情了呢？

答：你一句话，分三句说，自然能抒情。不信，你说一句话，我来分三句

问：我想不起有什么话好说

答：

我想

想不起

有什么话

好说

分成三句，就好了。

成为一个合格的化工销售，最有帮助的课程有两门，一个课叫诗歌写作，一个课是短篇小说，都是训练直觉。

诗歌写作是锻炼一个人，叫做用情感的方式去打动人；

而短篇小说中，在很短的文章里，把各个方面都梳理清楚。

对销售管理者或者是高管人员，首先要引进决策，然后再论证决策是否正确。最重要的决策是凭什么？是直觉。

高管人员最可贵的是什么？

是一个词，叫判断。

知道一个事情的轻重、优劣是最重要的判断。

明茨伯格教授认为管理者要有效、三个方面很重要，

一是基于科学的分析能力，

二是经验上面的技巧。

最后一个是艺术基础上的远见。

这三样东西合在一起的东西，是对卓有成效的管理很重要的。