Day 47
2023-12-04 本文已影响0人
安妮安妮HZ
四十七
稼轩“中秋饮酒达旦,用《天问》体作《木兰花慢》以送月”,曰:“可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光景东头。”词人想象,直悟月轮绕地之理,与科学家密合,可谓神悟。
译文:
辛弃疾的词“中秋饮酒达旦,用《天问》体作,《木兰花慢》以送月”中写道:“可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别人间,那边才见,光景东头。”词人通过想象,直接悟出了月球绕地球转动的道理,与科学家的研究完全吻合,真可谓神悟。
译文:
辛弃疾的词“中秋饮酒达旦,用《天问》体作,《木兰花慢》以送月”中写道:“可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别人间,那边才见,光景东头。”词人通过想象,直接悟出了月球绕地球转动的道理,与科学家的研究完全吻合,真可谓神悟。