什么，小野妹子竟然是个汉子

小野妹子（おのいもこ）是谁？！

维基百科词条解释

竟然有男人的名字叫“妹子”，果然让人脑洞大开啊。历史上有很多事情，因为年代久远，于是就不记得出处了。如果有种寓教于乐的方式，该多好啊。霓虹国的广大中学生们对历史也是很头疼啊，于是有了这么一个神奇的组合，エグスプロージョン发明了舞蹈教学系列（踊る授業シリーズ）

《小野妹子》截图

所有学习《标日》的看到小野，都会自觉不自觉地想到小野緑吧，但是

此妹子非彼妹子

此“妹子”并非彼妹子。日语中，大部分名字有“子”的都是女性的名字。何况看到妹子连在一起呢？有时候，通过中文学习日语是一条捷径，但一定要注意中文和日文的区别。尤其是发音上的。

即使是日本人自己，有时候对历史上的汉字名字产生误解：

电影《垫底辣妹》

在这个梗中，女猪脚把聖徳太子（しょうとくたいし）读成了（せいとくたこ），把“太子”当成了女孩子常用的名字。“太”本身有胖的意思，所以，一眼就让人以为这是个胖女人，而且胖到连她的爹妈都受不了，于是直接用胖子作为名字了。

难怪有人说：人生痛苦始识字，脑残儿童欢乐多啊。

放个跳舞的完整版吧：

《小野妹子》

所以，上面的视频中说“名前に子が付くだけなの　女じゃないのよ私は”

虽然我的名字中有“子”，但我不是妹子哟

关于エグスプロージョン，油管上有全集，包括《本能寺之变》《佩里来航》等等，这里再放一个比较火的：

---

《本能寺之变》

---

文集说明：

欢迎加笔者微博 @ 大盗贼霍琛布鲁茨

每周新闻听力：主要是日语视频新闻学习，包括重点单词

学习视频：大部分会放到优酷上，如果有一些比较小的就放到微博上

最后：

欢迎给予指导，共同分享语言学习的乐趣！