天天粤语【几何】

【几何】[gei2 ho2] 就这个词字面而言相信凡是学生都会熟悉，是数学学科的一个分支。而相信大部分学生也会了解，它在古汉语里面又有另外的意思，其中一个意思是用于反问句，表示没有多少。汉·曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何？”现代普通话口语已经没有这层意思了，只在某种场合的书面语会偶尔出现；但粤语很好地将这层意思保留了下来，表示不经常、没有多少次这样的机会的意思，可以用于“几何吖”“有几何”的反问语气，也可以用于“冇几何”的陈述语气。“何”字在口语中升调为第二声[ho2]；而表示学科的时候，则用回原本的第四声[ho4]。普通话没有语调的变化来分清这两层意思。例句：“今晚出来啤啤佢啦。”“唔去啦，老婆唔畀。”“唉，有～吖？偷鸡出嚟啦。”（“今晚出来喝一个吧。”“不去啦，老婆不给。”“唉，又不是经常，趁她不注意溜出来呗。”）