名言警句
2020-03-14 本文已影响0人
灰姑娘的梧桐树
Пусть руки, которые вас обнимут — будут самыми сильными…
Губы, которые поцелуют — самыми сладкими…
А сердце, которое вас полюбит — самым достойным!
1.
用最有力的双臂拥抱你,
用最甜蜜的唇去亲吻你,
用最无愧于你的心爱你!
— 联合译
2.
愿拥抱你的双臂最有力,
愿亲吻你的双唇最甜蜜,
愿热恋你的心灵最无愧。
--Луна译
3.
让拥抱您的双手是最有力的...
让亲吻您的双唇是最甜美的..
让爱您的那颗心是最无愧的!
— 牡丹峰译