语言·翻译

器官移植有风险,纳米颗粒来帮忙

2017-08-07  本文已影响17人  梓色扬光

器官移植通常是为了挽救生命,但如果术后新的器官和患者身体产生排斥的话,就是一场生命的赌博。

好消息是,最近耶鲁的研究人员已经发现了一个聪明的解决方案:防止身体和新器官产生排斥,并直到稳定下来。他们开发了一种药物递送系统,使用纳米颗粒慢慢提供器官移植的排斥干扰物RNA(siRNA)。RNA(siRNA)可作为外来存在力量,阻止患者体内的白细胞攻击新器官。

图片来源:盖蒂图片

siRNA在患者体内持续时间可达6周。尽管消除排斥反应并不是绝对的,但一旦发生排斥会更容易控制。患者可以定制纳米粒子以达到特定的效果,如携带更多的药物。

该团队的下一个重点是将其纳米颗粒系统应用于肾脏移植。不过,要将这个方法应用于该领域,恐怕要等很长一段时间。但是,如果能够成功,就可以大大减少相关器官移植的风险。科学家们希望开发更多的人造器官来满足需求,减少其作为自然器官排斥的备用品次数。

作者:Jon Fingas

编译:梓色扬光

原文链接:https://www.engadget.com/2017/08/06/nanoparticles-help-your-body-accept-organ-transplants/

本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,不欢迎任何转载及用于任何商业用途。如需转载请注明作者和来源。(本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。”)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读