糗事
2022-08-14 本文已影响0人
灿烂jx
古老的中国汉字有六种造字方法,其中形声字是很重要的一种,所以很多汉字可以通过读它的声旁来认识它。
民间还有认字“有边读边,没边读中间”的说法,更有“中国字读半边,万字对八千”的俗语。
可见通过读半边字认识汉字,在人们的日常工作和生活中是多么重要和常见。
举个例子。
比如“魑魅魍魉”这四个字,如果按汉字读半边的惯例,读成“离未罔两”,正确率虽说达不到80%,但是刚好够半数。
不过也有很多例外,比如“耄耋”两个字,如果读成“毛至”,那就是100%的出错率。
类似的例子还有很多,为此出糗也是常事,比如我家先生。
我和先生都是土生土长的东北人,来河南之前,我们从来没见过瓠瓜,更不知道怎么吃。
对于“瓠瓜”的这个“瓠”字,之前我是怎么认识的,现在一点儿记忆也没有,但是不会依惯例念半边。尤其现在有了手机,对于不认识的字,首先要问问度娘才敢发声,是不是自己由此变得愈发虚荣与狡猾了也未可知。
昨天,先生和我一起去超市买菜,一进超市菜场,就看见正对入口的中间货架上,摆着一列列绿油油的瓜菜,颜色很像绿皮茄子,形状倒是与西葫芦很像。高高竖起的正方形标签上写着“瓠子”两个字。
一向谨慎的先生不知怎么就来了个脱口而出:“垮子是什么东西?”
我赶紧拉先生的胳膊:“大哥,小点儿声,那个字念“瓠hù”,瓠子,不是垮子。”
先生哈哈大笑,隔着口罩都感觉到了他的囧,然后先生自嘲似地说:“我说也不能叫这么个难听的名字。”
……
我们买了瓠瓜,百度了烹饪方法,中午做了一道清炒瓠子。
瓠瓜的味道清新,很像丝瓜,以后可以常吃。


