Hey diddle diddle
2016-09-02 本文已影响28人
一嘉一
Hey diddle[ˈdɪdl] diddle, 稀奇,稀奇,真稀奇,
The cat and the fiddle[ ˈfɪdl ], 小猫拉着小提琴,
The cow jumped over the Moon, 母牛跳到了月亮上,
A little dog lied to see such sport, 小狗看到了哈哈笑,
And the dish[dɪʃ] ran away with the Spoon[spu:n]. 碟子带着汤勺跑了。
释:
【diddle】vi.骗取,诈取;vt. 浪费; vi.快速摇晃;
【fiddle】 小提琴; [航]桌面柜; 〈非〉胡扯,无聊; 欺诈,欺骗行为;
【sport】 体育运动; 乐趣; 突变; 朋友,老兄;
【dish】盘; 餐具; 一盘食物; 外貌有吸引力的人;
【Spoon】匙,调羹; 一匙的量; 匙状物,匙桨。
附:这首儿歌是我家宝宝的大爱,听过之后就会diddle didle的念叨了,引导着就能读全文了