说话的艺术
《红楼梦》是文人创作,是专业化创作;《金瓶梅》也是。这样的作品具有极高的艺术价值。不比较不知道,与《三国演义》《水浒传》《西游记》等基于民间演绎的基础由文人合成式作品比较,两者的内在逻辑的完整性与思维链条清晰度完全不在一个等次。
现存的高鹗续本的《红楼梦》,前八十回会续本之间的衔接有一条清晰的界限。这就是逻辑链条被打断造成的,而且语言风格还是存在差异的。众人喜爱《红楼梦》,被曹雪芹的艺术才华所折服,不断有人试图接续这部名著,让曹雪芹讲故事的逻辑可以延续下来。很遗憾,至今续书无数,其独立存在没有问题,甚至还是很好的书。然而,与曹著合在一起就出现审美问题——无论如何,我们做不到,让两个人的写作,在思想、语言风格、以及他们讲故事的生活逻辑完全重合。
这个例子说明艺术创作体现的是这独一个的特点。我说的,与你说的,总是不同。一件事,你这么看,我则那么看。一个故事,你讲我讲,趣味和认识并不相同。文学艺术的价值就在于此。
这差异性之美也体现在艺术改编上。一部小说,被改变为其他艺术形式,诸如四大名著都被改编为影视剧,用镜头语言来讲述。这是另外一种艺术形式的呈现。在读者看来,纸上的名著与荧屏上的演出是两回事。他们无法让两者重合。
这个审美上的差异性出了读者的审美取向与个体差异之外,还有其他几个方面所决定。第一是作者的认知与表达,总是一半隐一半明,他不会给你一眼看透他。没有这一点模糊性,艺术也就不存在了。作者说话是藏着的,读者总是要看明白。这两者之间是存在一种游戏性规则的。第二,读者在阅读中,他的思维走向并不是与作者的表达思维走一条路。两者的思维活动是不完全重合的。尤其读者不同,一个语料所造成的读者的联想和认知是高度发散的。第三,生活的逻辑在作品中的掩藏,似乎是看不清晰的,却随时牵动故事的推进,这个东西是一以贯之的。他的逻辑,他的思想,与读者总是不同的,这是极大的差异,这由具有独特性的人生做决定。
人人会说话,讲故事也不是大不了的本事。莫言嘴上不说,可是他用笔讲述的东西,总是让你觉出不同的味道。这是他说的,有趣,值得你读,你喜欢,这就是他的说话的本事。语言,这个东西真是神奇。都会做的,都会说的,说出来有很大不同。保持表达的独立性与表达的独特性,这才距离艺术表达接近了。