学习经典(155)
2023-06-17 本文已影响0人
竹影诗瘦
《画菊》
【南宋】郑思肖
花开不并百花丛,
独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死,
何曾吹落北风中。
注释:
抱香死:比喻坚持操守,至死不变。
北风:比喻元朝的残暴势力。
译文:开花的时候不在百花丛中,却愿意独自开在那破败的篱笆边上,并乐此不疲,凋谢的时候,宁可在枝头流着清香死去,也不愿被吹落在北风中。
《画菊》
【南宋】郑思肖
花开不并百花丛,
独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死,
何曾吹落北风中。
注释:
抱香死:比喻坚持操守,至死不变。
北风:比喻元朝的残暴势力。
译文:开花的时候不在百花丛中,却愿意独自开在那破败的篱笆边上,并乐此不疲,凋谢的时候,宁可在枝头流着清香死去,也不愿被吹落在北风中。