比较法文本细读2
2022-01-27 本文已影响0人
鸿蒙沐阳
还原法是针对单篇的文学作品而言。是在没有相应的文本进行对比的情 况下,进行还原分析,这是一种静态的分析方法,是一种局限于孤立的分析解读 文本的分析方法,因而,在某些情况下,并不能够寻求到文本的灵魂。
找到进入文本的钥匙,仅仅依赖还原法是不行的,要进入文本的更深处,静 态的分析时不够的,动态的分析必须引入到文本分析中,在动态的过程中,将作 品逐层分析,我们才会探寻到文本的深处,获得解开文本奥秘的豁然开朗,这就 需要引入比较法。
比较法同样是进入到文本深处的有效方法。比较法是指在对文 本进行解读时,避免孤立的分析文本,应该尽量把作品放到可以比较的系列作品 中进行比较阅读,从比较中,找到并提出问题。
从教学实践上来说,对文本进行 讲解,不能仅仅是对一篇篇文章进行孤立的分析,而应该把文章放到一起,观察, 解读,比较以便我们更好的找到作品内部、作品之间的矛盾切入点。
单独对作品 进行分析,容易陷入固定的思维模式中,容易导致文本作品的“走马观花”式解 读,只是对文本的浅层次分析,没有进入到文本深层。
比如,在诗歌解读中,就 有题材、风格、语言、意象和意境、表达技巧、流派等方面的比较。
我们要了解 诗歌的历史发展,单单对一个流派进行还原分析是不够的,要准确把握诗歌的历 史发展历程,就必须对不同的派别进行比较。李白的“君不见黄河之水天上来, 奔流到海不复回”和杜甫的“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”就明显不 同,一个是浪漫主义的豪放,一个是现实主义的呼喊。
把不同派别的诗歌放在一 起分析,我们不仅可以分析出诗人个人的独特风格,还能清晰明了的看到别的流 派的特色。
可见,比较法在文本细读中不可或缺。通过比较分析文本,可以更好的切入到文本中心,挖掘文本的深层含义。