《赵州录》—“老僧斋了,未吃茶”
2016-09-12 本文已影响39人
3b7f0e2b54a7
【问:“凡有言句,举手动足,尽落在学人网中。离此外,请师道。”师云:“老僧斋了,未吃茶。”】
(1)译文:
有学僧问:“所有言语,举手动足,都落在学人我的网中。除此以外,请师傅指示。”
赵州禅师说:“老僧我已经用过斋饭了,还没有吃茶。”
【问:“凡有言句,举手动足,尽落在学人网中。离此外,请师道。”师云:“老僧斋了,未吃茶。”】
(1)译文:
有学僧问:“所有言语,举手动足,都落在学人我的网中。除此以外,请师傅指示。”
赵州禅师说:“老僧我已经用过斋饭了,还没有吃茶。”