英译情诗一首

每当我想起你的时候，总在落花散尽中。

多少思念，多少情愫。

都幻化成相思泪。

Whenever I think of you,  it's in the falling flowers

Many thoughts, much love

All are descended into missing tears

你我就在咫尺

却好似在天涯。

一片愁绪绕心头。

We are nearby

Yet it seems we are far away

Sorrow lingers in my heart

爱也悠悠，恨也茫茫。

爱恨就在一瞬间。

随风而逝尽欢颜。

Love more and hate more 

In the glint of love and hatred

We all laugh when the mixture is gone