手写小分队||读写明代于谦的诗（20）

现在正学习《明朝那些事儿》《明史》，读到于谦的诗词，很喜欢，便手写了几页。

于谦，字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。明代名臣，民族英雄。天顺元年（1457年）英宗以“谋逆”罪，致使于谦含冤遇害。明宪宗时，于谦被复官赐祭，弘治二年（1489年），追谥“肃愍”。明神宗时改谥“忠肃”。

《明史》称赞其“忠心义烈，与日月争光”，他与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

原文

《石灰吟》
千锤万凿出深山,
烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨浑不怕,
要留清白在人间。

译文

石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。

赏析

这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻。表达自己为国尽忠、不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。

原文

《上太行》
西风落日草斑斑，
云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客，
马蹄又上太行山。

译文

晚秋西风萧瑟，落日斜照着茫茫的山野，放眼处寒草斑斑，气清云淡，高空中飞鸟独还。

两鬓白如霜雪的老人在山道间策马前行，他策马奔行再次前去巡视太行山。

创作背景

宣德五年(1430年)时，于谦三十三岁，以兵部右侍郎巡抚山西、河南两省，达十七年之久。回京议事，因未给操纵朝政的宦官王振送礼，被诬下狱。数月后释出，又派他巡抚山西、河南。这时他已五十余岁。从诗的后两句来看，这首诗当作于第二次出巡两省时。

赏析

这是一首行旅诗，全诗意境如太行秋空辽远开阔，笔调如上山马蹄矫健有力。

西风劲草，落日暮云，高天归鸟，何等苍茫、壮阔的境界。我们不仅看到了巍巍太行的寥廓景象，感受到了大自然的壮阔所透露出来的诗人博大的胸襟；我们更由末尾一句，看到了诗人立马太行，雄视千里的英雄形象，感受到了他两鬃霜华却壮心不已，辗转千里却生命不衰的烈士情怀。

老骥伏枥，自强不息。这首诗里给我们展示了一种挑战困难，纵情高歌的人生豪情。

这首诗在写法上也颇具一格，看似景与情分写，其实一体连贯，承转自然，形成先抑后扬的感情波澜，读来别有一番沉郁顿挫之致，感人至深。