《唐诗三百首详注》笔记1

感遇二首

唐.张九龄

其一

兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。

欣欣此生意，自尔为佳节。

谁知林栖者，闻风坐相悦。

草木有本心，何求美人折？

说明：

作者以春兰秋桂的芳洁本质比喻自己的志洁行芳，坚持理想政治，誓不同流合污，对昏君表示了极大的愤慨。

注释：

兰叶：这里指属于菊科的兰草或泽兰，不是指属于兰科的兰花，即幽兰。兰的香气在叶，故云“兰叶”。一作“兰蕊”，则指的是幽兰。

葳蕤：草木繁盛披拂的样子。

桂华：桂花。华，古花字。

欣欣：即欣欣向荣，草木茂盛的意思。

生意：犹生机，富有生命力的气象。

自尔：自然而然地。尔，语助词。

佳节：美好的季节。指春和秋。

谁知：谁料。  林栖者：住在山林中的人。这里指隐逸之士。

闻风：听到兰、桂的风韵。  坐：深，极。悦：乐。  草木：草指"兰叶",本指"桂华"。本心：本来的性格，本来的心愿。

美人：指上文的"林栖者"。

折：采折，含有欣赏的意思。

大意是：

由于兰叶和桂花欣欣向荣生机旺盛，所以使春与秋自然成为"佳节"。

春兰秋桂具有芳洁的品质，绝不会因无人采折欣赏而减损其光辉。

其七

江南有丹橘，经冬犹绿林。

岂伊地气暖，自有岁寒心。

可以荐嘉客，奈何阻重深？

运命唯所遇，循环不可寻。

徒言树桃李，此木岂无阴？

说明：

诗人在前篇中以兰桂自比，这篇却以丹橘自况，都是托物言志、体合风骚的佳作。

但前篇毫无再起之意，这篇却似有回朝之心。"可以荐嘉客，奈何阻重深？""徒言树桃李，此木岂无阴？"委婉蕴藉，弦外留音。

然而玄宗已执迷不悟，他任用贤才的时期已经结束，诗人"一篇之中三致意焉"只不过是他的幻想而已。

诗人在这里表现的"独立不迁"，正与屈原的《橘颂》相同。

注释：

①江南：这里泛指南方地区。丹橘：红橘子。橘子成熟时由青色变为红色。

②经冬：经过冬季。  犹：还是。

  ③ 岂：难道。    伊：彼，那里。指“江南”。

④自有：本来就有。 岁寒心：耐寒的本性。

《论语.子罕》：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

李元操《园中杂咏橘树诗》:"自有凌冬质，能守岁寒心。"为此句用语所本。

⑤荐：贡献，陈献。  嘉客：尊贵的客人。嘉，善也，美也。

刘桢《赠从弟三首》:"采之荐宗庙，可以羞嘉客。"

奈何：怎么。  阻重深：被阻隔在僻远的地方。重，指山。深，指水。

作者的《杂诗》"路远无能达，忧情空复多"亦即此意。

⑥运命：运气，命运。      唯：只能。

寻：推究。

⑦徒言：只说。树桃李：种植桃树李树。

《韩诗外传》:"赵简子曰：'春树桃李，夏得阴其下，秋得食其实。'"

桃李，这里暗喻李林甫、牛仙客之流。此木：指"丹橘"。阴：树荫。

大意是：

自己本有治国谋略和报国忠诚，如果留在朝廷，是很有用的，无奈皇帝听信谗言，把我放逐到与长安远隔千山万水的荆州。

自己以前受信任，现在被毁谤，我反复地思考都找不出它的原因，大概都是运气碰上的吧。

人们只谈栽种桃李，难道种植丹橘就没有树荫供人们乘凉吗？这里暗示自己如能得到起用，还是可以为国家作出贡献的。

作者简介：

张九龄（673-740），字子寿，一名博物。韶州（今广东韶关市）人。

唐中宗景龙初进士。后历任校书郎、左拾遗、中书舍人、集贤院士、中书侍郎。

玄宗开元二十二年（734）迁中书令。因李林甫排挤，开元二十五年（737）被贬为荆州长史。

欢迎阅读+点赞，我是平原雪，爱阅读，爱写作，爱分享，以我之笔，书写生活与梦想。

如果你愿意坚持在简书深耕写作，可以点击下方蓝色字体开通简书会员。

平原雪邀请你免费开通简书会员

开通后简信我，领取旗下会员福利，可进简书写作社群，参加各种有奖写文活动！

我旗下会员点此链接续费，可以简信我领取续费奖励。