蝉

Do you know the legend about  cicadas? They say they are the  souls of poets who cannot keep  quiet because, when they were  alive, they never wrote the poems they wanted to.
By G.: A Novel, Art Critic, John Berger

你知道关于蝉的传说吗? 他们说他们是诗人的灵魂，他们不能保持安静，因为当他们活着的时候，他们从来没有写出过他们想写的诗。
——《G：一部小说》约翰·伯格，艺术评论家

蝉，夏日见，蝉鸣声声，一说聒噪不堪，一说明志不停。在中国古代，蝉是高洁的象征。它蛰伏于地底数年，只为一朝能破土而出，阳光下涅槃重生展翅鸣唱。尽兴后毅然决然离去，留蝉蜕于树，仿若墓碑。

这首小诗留了疑问，“活着的时候，他们从来没有写出过他们想写的诗。”，似有褒贬两解：也许是他们太精益求精，从不满足自己达到的水准；也许他们只是太过平庸无法表达自己心中所念……