狼头长啸李树身日记（88）

今天将与网友共同赏读苏轼（东坡）词作品《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》。 这阕词是苏轼被贬谪黄州期间，在元丰五年重阳日郡中涵辉楼宴席上，为黄州知州徐君猷而作。涵辉楼是当地名胜，建在黄冈县西南。苏轼在《醉蓬莱》序中说：“余谪居黄州，三见重九，每岁与太守徐君猷会于西霞楼（即涵辉楼）。”

配图选自百度 鸣谢原创作者

南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷

作者：（宋）苏轼

霜降水痕收。浅碧鳞鳞露远洲。

酒力渐消风力软，飕飕。破帽多情却恋头。

佳节若为酬。但把清尊断送秋。

万事到头都是梦，休休。明日黄花蝶也愁。

【笔者白话译文】每逢深秋霜降时节，水位都将下降，那远处江心的沙洲都露出来了。当我酒力减退后，方才感受到冷飕飕的微风吹过。破帽将被风吹落时，它却多情地留恋着头而不肯离去。对这重阳节将如何应付过去，只得饮杯中酒来解忧打发时光，世间万事都如转眼成空梦境，别再提往事。重阳节后菊花凋萎香味消失，就连迷恋菊花的蝴蝶也会发愁并感叹。

【笔者浅析】

显然此词的上片，是描写作者在涵辉楼上远眺江心沙洲的情景。开篇首句“霜降水痕收，浅碧鳞鳞露远洲”，是在讲述此时江水两岸的景象：“江水浅了”，是深秋霜降季节的必然现象，并用“水痕收”作出具体表达。“浅碧”一词则承接上句江水，用“鳞鳞”一词形容江水泛起微波状似鱼鳞。“露远洲”句，是比喻水位下降露出江心沙洲的状貌。一个“远”字，表达作者登楼远望所见情形。这两句都是在讲述此时此地的即目所见，同时描绘出作者看到的天高气爽、壮丽雄阔的真实深秋景色。

上片的后三句“酒力渐消风力软，飕飕，破帽多情却恋头”中的关键词应是“酒力渐消”，用来表达作者皮肤敏感度强，顿时感觉到了有“飕飕的风力”，但又觉这风原本轻微，所以用“力软”一词形容。“风力”一词颇显突出，因三句都是围绕它而抒发的。

此词的下片，着重于表达作者在涵辉楼上饮宴时抒发的心绪感慨。其“佳节若为酬，但把清樽断送秋”两句，显然化用了杜牧在《重九齐山登高》一诗中的“但将酩酊酬佳节，不用登临怨落晖”诗意，用来加重其“断送”一词，即“打发走”的语气。

下片的后三句，其中“万事到头都是梦”此句，好像也化用了宋朝诗人潘阆的诗句“万事到头都是梦，休嗟百计不如人”。而“明日黄花蝶也愁”此句，则是反用了晚唐诗人郑谷在咏《十日菊》诗中“节去蜂愁蝶不知，晓庭还绕折残枝”的诗情，用来表达作者对“明日之菊，色香均会大减，已非今日之菊，就连那迷恋菊花的蝴蝶，也会为之叹惋伤悲”的深长意蕴：“好花难久，更应开怀畅饮尽情赏玩。”

“休休”一词，则与作者苏轼的其它词作品中的“人间如梦”、“世事一场大梦”、“未转头时皆梦”、“古今如梦，何曾梦觉”，“君臣一梦，古今虚名”等慨叹词句异曲同工，都是用于表达作者苏轼后半生对生活所持的态度。

这是因为，在作者苏轼看来，万事皆梦，转眼成空；荣辱得失，富贵贫贱，过眼云烟；世事纷扰，不必介怀。如果命运不允许自己有所作为，那么就饮酒作乐，终老余生；如有机会一展抱负，那么就努力奋斗。他如此的进取与退隐、积极与消极的矛盾双重心理，已在词中尽显无遗。

*****************************

下面，笔者将与网友共同赏读昨（20）日夜约22时30分，亦师亦友“人民日报官方微博”放进“李树身新浪微博”里的《夜读：好的人生，需要学会归零》。

截图：来自李树身新浪微博

显然，本期《夜读》的关键词是“归零”。这个词汇与其它词汇搭配，泛指较宽，但用在此处则是专指人的心态。尤其在佛学里的“归零”之说，可以称得上是悟透“空”这个概念的一种“艺术造诣”。因为悟透“空”这个概念，是为了解脱生死或者说为了达到“涅盘”的高境界。

本期《夜读》用“空的杯子”、“清除缓存电脑”来阐述应当专注于“归零”的道理，具有实用价值：休把“过去的成功成为现在的包袱”。我们都应学会定期让自己“归零”，这样才能“轻装上阵才能走得更远”，而每一次“归零”都是新的成长。