口语每天练 | “你吹牛逼”用英语怎么说？

2017-09-08 本文已影响366人英语主播皮卡丘

1. Fast-talk 花言巧语

表示这个人说话很自信，说得又多又快，特别有说服力，不过说的话却不怎么值得人相信。

例：He fast-talked the old woman out of a large piece of her property.

他花言巧语地哄骗那个老太太拿出一大笔财产。

2. To blow one's own horn 自吹自擂

我们都知道horn在英文中是喇叭的意思。To blow one's own horn，是吹自己的喇叭吗？当然就是指“吹牛，说大话”了。

例：We've had a very successful year, and I think we have a right to blow our own horn a little.

我们今年成绩出色，所以说点大话应该也没什么。

3.Tall tale/story 说大话，多指那些荒诞、夸张的事情。

用tall来形容story看似不太搭调，什么故事才高大呢？这里就是指那些离奇、不合实际的故事。而tale-teller正是指那些爱搬弄是非、卖弄的人。

例：They sat around the campfire telling tall tales about their hunting adventures.

他们围坐在篝gōu火旁讲着自己狩猎冒险的奇闻。

【每日单词】

1.shudder[ˈʃʌdə(r)]v.战栗，发抖

2.differentiate[ˌdɪfəˈrenʃieɪt]v.区分，区别

3.hereditary[həˈredɪtri]adj.遗传的

4.trait[treɪt]n.个性特征

5.regulatory[ˈregjələtəri]adj.管制的

6.molecular[mə'lekjələ(r)]adj.分子的

7.insecticide[ɪnˈsektɪsaɪd]n.杀虫剂

8.carcinogen[kɑ:ˈsɪnədʒən]n.致癌物

9.soybean['sɔɪbi:n]n.大豆，黄豆

10.pimento[pɪˈmentəʊ]n.甜辣椒

【每日歌曲】

如果你喜欢美语和伦敦腔，或者想加入有老外的英语角社群可点击英文主播皮卡丘简书首页，我们一起练口语！