颜氏家训·勉学篇

抄书打卡第一百五十九天2024年三月十四日 晴

目的：不为名、不为利、惟愿世间留正气!

    颜氏家训·勉学篇

译文：

自古以来的那些圣明帝王，尚须勤奋学习，何况普通百姓呢！这类事在经书史书中随处可见，我也不可能一一列举，姑且捡近世紧要的事说说，以启发点悟你们。现在士大夫的子弟，长到几岁以后，没有不受教育的。那学得多的，已学了《礼经》、《左传》。那学得少的，也学完了《诗经》、《论语》。等到他们成年，体质性情逐渐成型，趁这个时候就要对他们加倍进行训育诱导。他们中间那些有志气的，就能经受磨炼，以成就其清自正大的事业；而那些没有操守的，从此懒散起来，就成了平庸的人。人生在世，应该从事一定的工作：当农民的就要算计耕作，当商贩的就要商谈买卖，当工匠的就要精心制作各种用品,当艺人的就要深入研习各种技艺，当武士的就要熟悉骑马射箭，当文人的就要谈论圣贤经典。常见士大夫耻于从事农业商业，又羞于从事工匠、技艺的工作；射箭连一层铠甲也射不穿，动笔仅仅能写出自己的名字；整天酒足饭饱，无所事事，以此消磨时光，了结一生。还有的人因祖上的庇荫，得到一官半职，便自我满足，又哪能自己苦心志于学业呢？碰上有吉凶大事，议论起得失来，就张口结舌，茫然无所知，如堕云雾中一般；在各种公私宴会的场合，别人谈古论今，赋诗言志，他却像塞住了嘴一般，低着头不吭声，只有打呵欠的份。有见识的旁观者，都替他害臊，恨不能钻到地下去。这些人为何不勤学几年，以免终生的羞愧和耻辱呢？