语言点

1. stultify 使变傻，变愚钝

A rigid routine can be stultifying and boring. 刻板单调的生活会让人觉得无聊乏味。

2. life’s like this / cest la vie

3. chill 拓展

chill (out) / relax / easy 冷静一点

Sit down and chill out! 坐下来冷静一下

chill out / hang out

They sometimes meet up to chill out and watch a movie. 他们有时聚在一起，看场电影放松一下。

Just chilling. 只是随便逛逛。

4. 我喜欢你本来的样子。I like the way you are.

5. 一对一 one on one

6. 呆在原地 stay where you are / stay put

7. 我向你保证 I promise/guarantee you

8. complicated / complex 区别

这两个形容词意义相近，但略有不同。Complex着重内部组成成分数量之多，complicated则不重数量，而主要强调各个组成部分之间错综复杂的互动关系（如“牵一发而动全身”）。

【例如】The problems of poverty are complicated. 贫穷的问题是错综复杂的。/ The mechanism of jet engines is complex. 喷气引擎的构造是复杂的。

9. watch your back 小心点

10. vote with feet 用脚投票（不来了表示反对）

11. 来之前没打招呼 You come over unannounced.

12. 有备而来 I came prepared.

13. 凹造型 strike a pose

14. strike 给（某人以…）印象；让（某人）觉得

She strikes me as a very efficient person. 在我眼里，她是个很干练的人。

15.让某人笑 make sb laugh out /crack up

He never fails to crack me up.

注：crack up还有个意思是，崩溃，垮掉

You'll crack up if you carry on working like this. 你再这样干下去，身体会垮掉的。

16. crank up 开大，调高

Crank up the volume! 把音量放大些！

语音点

1. chill out 连读

2. crawl /krɔːl/ 不是/aʊ/

3. complicated /ˈkɑːmplɪkeɪtɪd/重音注意！