Blowing in the wind

昨天，我突然想起这首很老的歌，点开后，瞬间爱上了这个沧桑的声音，于是又开启了单曲循环模式。

最近看了电影《向极速出发》和《掬水月在手》，周末又在听《Blowing in the wind》，难道我这是要提前熟悉二十年以后的生活吗？

刚才在海边散步，戴着耳机听这首老歌，看潮涨潮落，好多年这片海好像没有一点变化，而自己却变了好多。

How many roads must a man walk down

一个男人要走多远的路

Before they call him a man

才能被称为男人

How many seas must a white dove sail

一只白鸽必须飞过多少海洋

Before she sleeps in the sand

才能在沙滩上安睡

The answer, my friend, is blowing in the wind

我的朋友，答案在风中飞扬

The answer is blowing in the wind

答案就在风中飞扬

How many years can a mountain exist

一座山要存在多久

Before it is washed to the sea

才会被冲进大海

How many years can some people exist

人要活多少年

Before they're allowed to be free

才能获得自由

How many times can a man turn his head

一个人要回头多少次

And pretend that he just doesn't see

才能假装他什么都没看见

The answer, my friend, is blowing in the wind

我的朋友，答案在风里飞扬

How many times must a man look up

一个人得遥望多少次

Before he can see the sky

才能望得见天空

The answer, my friend, is blowing in the wind

我的朋友，答案在风里飞扬