《随园诗话》学习笔记六百九十一

卷八 诗用意要精深，下语要平淡

九十一、《闺怨》诗

【原文】桐城姚康伯有《闺怨》云：“分明赚得两眉开，手折黄花上镜台。侍女无端忙报道，邻家昨夜远人回。”

［译文］桐城姚康伯有《闺怨》一诗说：“分明骗得人眉开眼笑，手拿一枝黄花去照镜子。侍女无端来报告，昨夜邻家在外地的人回来了。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记录了一首《闺怨》诗。

桐城姚康伯有《闺怨》云：“分明赚得两眉开，手折黄花上镜台。侍女无端忙报道，邻家昨夜远人回。”
（分明骗得人眉开眼笑，手拿一枝黄花去照镜子。侍女无端来报告，昨夜邻家在外地的人回来了。）