唐诗打卡(227)似曾相识的古诗

哥舒歌  西鄙人

北斗七星高，哥舒夜带刀。

至今窥牧马，不敢过临洮。

【译】黑夜里北斗七星挂得高高；

哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。

吐蕃族至今牧马只能远望；

他们再不敢南来越过临洮。

【背景】西鄙人，意为西北边境人 ，相传为唐代五言民歌《哥舒歌》的作者。这首民歌通过对陇右节度使哥舒翰的歌颂，表达了各族人民对和平生活的向往，平朴自然，雄浑粗犷，流传至今。

【评】

我们通常讲XX事件或讲话意义重大，影响深远。此诗亦是如此，歌颂哥舒翰功德高远。

全诗以北斗起兴，喻哥舒翰的功高；以胡人“至今”“不敢”南下牧马，喻哥舒翰功劳的影响深远。

北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。

前两句有《敕勒歌》的诗意气骨，后两句意同“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”。

我们看一下唐代诗人卢纶创作的《塞下曲》：月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

两首古诗中“高”和“夜”的用法很像。

再来看看李清照所写的：“至今思项羽，不肯过江东。”

是不是也挺像呢？

所以说，熟读唐诗三百首，不会作诗也会凑。

也可以说，天下文章一大抄，看你会抄不会抄！