注读《两般秋雨盫随笔》卷五495：挽联
挽联
姨丈苏子斋先生〔绎〕初入翰林，继擢御史，镌级，捐复员外，补刑部湖广司，转郎中，出为山西朔平府知府。丁母艰起复，简山东青州府知府，卒于官。家大人在粤接讣，命壬为挽联云：“侍直西清，珥笔西台，又尽职西曹，出治懋勋猷，两省春风思太守；耗传东浙，心伤东鲁，奈身羁东粤，招魂长叹息，一江秋水哭先生。”
又同年徐秋厓孝廉〔廷烺〕会试场中得病，十四日而殁于邸舍。余代家叔小槎比部作挽联云：“十四日病莫能兴，幸乔梓相依，属纩尚能亲含玉；〔令嗣访斋亦因会试在京。〕三千里没而犹视，痛桑榆垂暮，倚闾空自盼泥金。〔太翁来若先生，年八十余，犹在堂也。〕”
〔试注〕
1、苏子斋：苏绎（1777-？），字会人，号鲁山、止斋，浙江杭州府钱塘县（今浙江省杭州市）。嘉庆十年，登进士，改庶吉士。嘉庆十三年，任翰林院编修。嘉庆十八年，任广东乡试副考官。嘉庆二十年，任山西道监察御史、巡漕御史。次年因不胜巡漕之任撤回交部议处，随即降调。嘉庆二十二年（1817年），遵例对品捐复员外郎，入应补班内补用。嘉庆二十三年，任刑部湖广司员外郎。道光二年（1822年），任刑部郎中。道光四年，任山西朔平府知府。道光十年，任山东青州府知府。
2、镌级：降低官阶，降职。
清·钱泳 《履园丛话·耆旧·耘松观察》：“未几，擢 贵州 贵西 兵备道，而以 广州 谳事镌级。遂乞养，归田十年，母既终，不复出。”清·陈康祺 《郎潜纪闻》卷十二：“治中及大宛二县皆镌级去，比题名录出，士论哗然。”《清史稿·高宗纪五》：“秋七月庚申，索琳以不职镌级，以伍弥泰为理藩院尚书。”
3、员外：原指正员以外的官员，后世因此类官职可以捐买，故富豪皆称员外，只要肯花银子，地主和商人都可以捐一个员外官职来做。
《京本通俗小说·志诚张主管》：“一个开线铺的员外张士廉年过六旬，妈妈死后，孑然一身，并无儿女。” 元·李行道《灰阑记》第二折：“不是什么员外，俺们这里有几贯钱的人，都称他做员外，无过是个土财主，没品职的。”
4、郎中：清朝六部以下设司，司设长官郎中。
5、朔平府：清雍正三年(1725)置，领右玉县（今隶属山西省朔州市）、宁远厅（今内蒙乌兰察布市凉城县和卓资县）、左云县（今隶属山西省大同市）、马邑县（清嘉庆元年(1796)马邑撤县为乡并入朔州，今朔州市朔城区）、平鲁县（今山西省朔州市平鲁区）、朔州（今山西朔州市），治所在右玉县，民国元年(1912)废府。
6、简：选。
7、青州府：明洪武元年（1368年）改元代益都路为青州府，其后辖区多有调整，至雍正年间，辖益都、临淄、博兴、高苑、乐安、寿光、临朐、安丘、昌乐、诸城、博山11县。治所益都。民国初（公元1912年）废青州府。
8、西清：清代宫廷内南书房。是清代皇帝文学侍从值班之所，设于康熙十六年(1677年)。
清·赵翼《辰州吊诸桐屿》诗：“我来东道谁为主，君在西清最有声。”
9、珥笔：ěr。古代史官﹑谏官上朝，常插笔冠侧，以便记录，谓之“珥备艰享笔”。
10、西台：官署名。这里指御史台。明·黄道周《节寰袁公传》：“公(袁可立)以已丑理苏郡，乙未入西台。”
11、西曹：刑部的别称。
唐·元稹《送复梦赴韦令幕》诗：“西曹旧事多持法，慎莫吐佗丞相茵。”明·袁宏道《送京兆诸君升刑部员外郎序》：“西曹旧称清秩，居是官者，多文雅修饰之士。”清·梁章鉅 《称谓录·刑部》：“《客燕杂记》：‘嘉靖中， 李攀龙 、 王世贞俱官西曹，相聚论诗，建白云楼榜诸君诗，人目刑部为外翰林，亦称西臺。’” 刘成禺 《洪宪纪事诗》之九三：“西曹那解 陈 家事，自有君王特达知。”
12、懋勋：mào。大功劳。
《晋书·王导传》：“盖高位以酬明德，厚爵以答懋勋。”
13、猷：yóu。功业；功绩 。
14、徐秋厓：徐廷烺。？
15、小槎：梁小槎。？
16、比部：明清时对刑部及其司官的习称。
17、乔梓：《尚书大传》卷四：“伯禽与康叔见 周公 ，三见而三笞之。康叔有骇色，谓伯禽曰：‘有商子者，贤人也。与子见之。’乃见商子而问焉。商子曰：‘南山之阳有木焉，名乔。’二三子往观之，见乔实高高然而上，反以告商子。商子曰：‘乔者，父道也。南山之阴有木焉，名梓。’二三子復往观焉，见梓实晋晋然而俯，反以告商子。商子曰：‘梓者，子道也。’二三子明日见周公，入门而趋，登堂而跪。周公迎拂其首，劳而食之，曰：‘尔安见君子乎？’”后因以“乔梓”比喻父子。
18、属纩：①谓用新绵置于临死者鼻前，察其是否断气。
《礼记·丧大记》：“属纊以俟絶气。” 郑玄注：“纊，今之新绵，易动摇，置口鼻之上以为候。”
②指临终。
南朝·宋·鲍照《松柏篇》：“属纊生望尽，闔棺世业埋。” 宋·苏轼《张文定公墓志铭》：“公性与道合，得佛老之妙，属纊之日，凛然如平生。” 清·方文《述哀》诗：“遥想属纊时，光景甚凄切。”
19、令嗣：同“令似”，古代是指对他人之子的敬称，现今指才德美好的儿子。亦用为称对方儿子的敬词。
《诗经·周颂·良耜》：“以似以续，续古之人。”唐·孔颖达疏：“似，训为嗣，似续，俱是继前之言。”又《诗经·小雅·斯干》：“似续祖祖。”宋·王经《默记》：“刘原父(敞)，就省试，父立之，止以候榜。郡守曰：虽令似才俊，壹可预料。”
王安石《临川集·吞大夫书》：“承教，并致令嗣埋名祭文，发挥美，足以传后文今。”黄庭坚《答喻夫书》：“向见令嗣，眉目明秀。”
20、访斋：徐访斋。徐廷烺子。？
21、泥金：借指泥金帖子。
宋·张元干《喜迁莺慢》词：“姓标红纸，帖报泥金，喜信归来俱捷。”清·李渔《慎鸾交·耳醋》：“少不的泥金捷到也香车至，不教望得眼生泪。”鲁迅《集外集·斯巴达之魂》：“诸君不见下第者乎？泥金不来，妇泣于室，异感而同情耳。”参见“泥金帖子”。
22、太翁：这里称人之父。
23、来若：徐来若。徐廷烺父。？
