译文童话

国王的黄瓜(六,大结局)

2017-02-13  本文已影响4人  雪山小狐
国王的黄瓜(六,大结局)

第六章 大象裁决

——处死他!人们喊道,塔思克!他杀害了我们的国王!

在最大的广场上,人们竖起了一个笼子,园丁塔思克被关在里面,等候他最后的处决。可是谁来当裁判呢?只有国王才有这样的权力,但是国王死了,于是,亲王们提议,重新选举一位国王,让新国王来裁决死者。

于是,所有的王子都站到了广场上,还有国王的兄弟,兄弟的兄弟,兄弟的儿子和他们儿子的兄弟,还有所有的皇亲成员,他们的兄弟,他们的侄子,他们的儿子,他们的外甥等等。国王最年长的儿子宣布:

——去把皇室大象找来,按照惯例,让它来吧,因为只有它知道,它能挑选出我们未来的国王。

一片沉默,但没有人动。

慢慢地,管象师带着皇室大象来了,他领着大象,这真是一头非常漂亮的大象,浑身雪白,当它从人群列队前经过的时候,人们都纷纷鞠躬,想要被大象选中。

所有的王子都沿着皇宫排得整整齐齐,他们的心怦怦直跳。

管象师松开了大象,为了让它能自由地选择新国王。

大象以它缓慢沉重的步伐前进着,左左右右不停地甩着鼻子,一点一点,它从一个又一个王子面前经过,有的时候停下,好像在思考,它一直向前走着,终于它停下了。人们都踮起脚尖,想要看得更清楚……圣洁之象停在了塔思克的笼子前面!

马上,管象师想要让大象折返回来,从王子中选择,可是这头大象摇着头,把自己往后退。再一次,它走向了塔思克的笼子,把它的象鼻子顶在笼子栅栏上。

这是上天的旨意,不用再怀疑了:人们马上释放了园丁,都纷纷向他鞠躬行礼。

王子们觉得很是无聊,他们在宣布之前讨论了很久。

——根据我们皇室的法律,塔思克要想成为神圣的吴哥国国王,他必须满足一个条件:那就是他必须娶前国王的女儿,你接受吗?

塔思克抬起头,正好看见上方的窗户,安达公主正在那里默默地望着他。

——我接受,他微笑着说。

从此以后,在吴哥窟,一名园丁成为了国王。

有人会说,这个故事只是一个传说,但其实它是真实的事情。人们都说塔思克是一位非常优秀的国王,还给他起了一个新称谓“香黄瓜领袖”。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读