谷歌每日涂鸦-呆妞儿的中文翻译版 2017年6月6日

2017年瑞典国庆日

今天的涂鸦，让我们来庆祝瑞典的国庆日，并且为色彩丰富的达拉马欢呼-达拉马是一种红色的佩戴着华丽的马甲胄的马，它是众所周知的瑞典的象征。

早先作为达拉地区的一种简单的雕刻而成的小玩具，达拉马在十九世纪的乡村集市上被广泛的销售，甚至还包括物物交换。当工匠们开始给这神奇的玩具涂色时，采用了当地法轮铜矿标志性的锈红色。今天的达拉马装饰着传统瑞典风格的由白色，黄色，蓝色和绿色组成的马甲胄-这一达拉地区特有的神话般的花卉风格手工艺品。

去瑞典旅行的游客可以在任何地方找到达拉马。它传播着丰富的色彩，这一标志性动物也带着瑞典人民一起创建了这个值得骄傲的伟大国家。

国庆快乐，瑞典！

推出了此涂鸦的区域

Google Doodles原文

https://www.google.com/doodles/sweden-national-day-2017

Sweden National Day 2017

Today's Doodle celebrates Sweden’s National Day and colorful folk history with a hurrah for the Dalahäst (Dala horse) — the red horse with the flowery harness, known worldwide as a symbol of Sweden.

Originally a simple toy carved by the people of the Dalarna region, the horse was widely sold at village fairs by the 19th century and was even used for bartering. When artisans started to paint the toys, the local Falun copper mines gave the horse its iconic rusty red color. Today, the Dala horse features a harness of white, yellow, blue, and green in the traditional kurbits style — the myth-inspired floral art used in handicrafts from the Dalarna region.

Visitors to Sweden can find the Dalahäst everywhere. It spreads joyful color and pays tribute to the magnificent animals that carried Swedes on their way to building the proud nation they celebrate today.

Glad Nationaldag, Sweden!!