法语写作教程 | (14) Le mode d'emploi

Dans les trois textes , un passage donne un conseil pour que le consommateur profite le plus possible de son produit.

Texte 1 « Pour une utilisation optimale, ôter tous les éléments dans l’eau susceptibles de boucher les conduits d’évacuation. » 

 Texte 2 « Pour une meilleure économie, renouvelez la dose tous les dix couverts (capacité du produit concentré testée en laboratoire). » 

Texte 3 « Votre Oxyfera sinensis est un véritable purificateur d’airà condition que certains principes soient respectés : »

Citez les passages concernés et observez les formules employées .

Texte 1 « tout élément végétal, minéral et organique » : « Dégager le sol de tout élément végétal, minéral et organique de manière à ce qu’aucun objet contondant ne menace l’étanchéité du fond de la piscine. » 

Texte 2 l’utilisation du produit sur des bois et matériaux oxydables : « ce produit peut être utilisé sur d’autres types de surfaces à l’exception des bois et matériaux oxydables. » 

Texte 3 la lumière directe, la chaleur, les courants d’air : « T enez-le à l’abri de la lumière directe (recoin de meuble, couloir, pièce sombre…) » « T enez-le à l’écart d’une source de chaleur et évitez les courants d’air trop intenses. »