21天通读《道德经》之五
2019-02-10 本文已影响0人
金香书院
㊣原文:道可道,非常道。
(马王堆汉墓帛书甲本为:道,可道也,非恒道。)因汉文帝名为“刘恒”,为避讳,故改为“常”字。
“道可道”后面的这个“道”字,一般都解释为“说”的意思。
世界就像是一本书,一千个读者,就必定有一千个哈姆雷特。
而每个人所说的哈姆雷特,都不是真正的哈姆雷特,因为真正的哈姆雷特是不可“名”状的。
所以老子说:名可名,非常名。
㊣原文:无,名天地之始。有,名万物之母。
(马王堆汉墓帛书甲本为:无名,万物之始也。有名,万物之母也。)首先,这一句话的断句,存在着很大的争议。
自古以来就分为两大阵营。
①学界的主流阵营断句为:无,名天地之始。有,名万物之母。
支持者有:
王安石《王安石老子注辑本》(首创)
司马光《道德真经论》
苏辙《老子解》
俞樾(yuè)《诸子平议》
陈鼓应《老子注释及评介》
②非主流阵营断句为:无名,天地之始。有名,万物之母。
支持者有:
河上公《河上公章句》
王弼(bì)《老子注》
唐玄宗《御制道德真经疏》
朱熹《朱子语类》