My Dad Is Brilliant
My dad is brilliant.
我爸爸很棒。
He's as strong as a gorilla...
他像大猩猩一样强壮...
and he can run like a cheetah...
他跑起来像猎豹...
and he can play any instrument...
他可以演奏任何乐器...
and he's a marvellous cook...
他是优秀的厨师...
and he's fantastic on roller skates...
他滑旱冰水平高超...
and he's brilliant at making things...
他做东西非常能干...
and he can sing like a pop star...
他唱起歌来像流行歌星一样...
and he can juggle with anything...
他能用任何东西变戏法...
and he's not a bit frightened of the dark...
他一点也不怕黑...
and he tells the funniest jokes in the world.
他会讲世界上最好笑的笑话。
It's great to have a dad like mine.
有我这样的一个爸爸真好啊。
It's brilliant!
太棒了!
How about your dad/mum?
He/she is as ___ as ___.
He/she can tell/sing/dance like ___.
He/she is ___ at ___.
Different ways of saying "great"
For Parents:
这是一本关于表达父爱的书,在孩子眼里,父亲的形象不在于有多少位高权重,也不是有多少金钱,而是有没有趣,能不能陪孩子玩,所以,做父亲不难,只要用心的陪着孩子,在他们眼里就是高大的就是最棒的。
从这本书里,我们可以学到怎么描述形容我们的家人/朋友/自己。建议首先给小朋友播放视频,一边跟着阅读好看的英文绘本一边收听标准的英文发音。之后可以通过阅读脚本学习其中的句子和词汇,并且跟着视频学习朗读文章。在练习的部分,家长可以鼓励孩子根据文中的句式,结合父母/朋友/自己的特点,也写出自己的一篇小文章。最后是通过国外流行的bubble map的方式以及情景教学模式,提供的一些地道的不同的表达“great”的方法供孩子们扩展词汇量。