木兰辞
2021-06-17 本文已影响0人
佐佑麻麻随手记
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
……
如果记忆没有出错,木兰辞是我初中时候的一篇语文课文,词律优美,朗朗上口。
就算很多年没有背过了,前几日给娃买了花木兰的绘本,里面就是生动画面配上原汁原味的木兰辞。
我把文字翻译成白话文,讲给小朋友听。让他们了解了一个古代的女英雄的形象。
哥俩爱看到不行,从绘本里知道了骏马,鞍鞯,辔头,长鞭。
这些和他们现在生活一点儿也不相干的词语。若干年后,当他们再次学到这篇文章,是否会重拾幼儿的记忆呢?
最近慢慢从他们的语言沟通,画画的构图,发现了优秀绘本产生的影响。
我会很小心的,您放心吧!
妈妈,你怎么说谎话呢?
我小心翼翼的如何如何?
我转头就跑……
类似这样的话层出不穷。
画画时候,讲的头头是道,一次竟然把我讲述的一个故事用图画表达出来。着实震惊了我。
优秀绘本的力量就在于此了。
![](https://img.haomeiwen.com/i25648560/9aa4b5b913e64c85.jpg)