邻家失火后
2018-02-17 本文已影响0人
赵元波
文/赵元波
1940年底是美、英、苏等国家共同抗击纳粹德国的关键时刻。处在欧洲反法西斯的最前线的英国,即将被德国法西斯击溃,形势十分危急,势必严重威胁到美国的利益。
但是,美国国会一些国会议员目光短浅只盯着眼前的利益,反对给予英国援助。
在国会,罗斯福总统发表演讲说:“假如离我家几百尺的邻居家失火了,我拥有一条浇花的水管,要是赶紧借给邻居拿去接上水龙头,就可能帮他灭后,以免火势蔓延到我家。但是,在借出前要不要跟他讨价还价?‘喂,朋友,这条管子得花15元,你得照价付钱的。’此时,扑火要紧,邻居哪能去找钱?我想,还是不要他15元为好,只要他灭火之后原物奉还就行。如果灭火后水管还好好的,他会连声道谢;如果他把东西弄坏了,他得照赔不误,我也不会吃亏的。”
经罗斯福总统的这一番比喻,议员们无条件支持《租借法》在国会顺利通过,英国藉此得到了美国大量的军火援助。
罗斯福把即将沦陷的英伦三岛通俗形象地比作是邻家失火,邻家失火了该怎么办,作为邻居,是坐视不救,还是出手援助,想必聪明的人都会做出明智的选择:不救的话,“城门失火,殃及池鱼”,自己也会跟着受灾;出手相助,把自家的水管借给邻居,灭了火,既保全了自家,邻居仍会把水管还给你,如果弄坏了,他得照赔不误,自己并没有任何损失。同理,如果英伦三岛沦陷,唇亡齿寒,美国的利益势必受到严重的影响,因此,美国出手援助英国,把美国的军火租借给英国是最明智的选择。