华杉版资治通鉴【663】孙权找感觉,结果是满地找牙。2019-1
青龙元年(公元233年)
1、
春,,正月二十三日,摩陂井中出现青龙。二月,皇帝到摩陂观龙,改年号为青龙。
2、
公孙渊派校尉宿舒、郎中令孙综,奉表向吴主孙权称臣,孙权大悦,为之大赦。三月,吴主派太常张弥、执金吾许晏、将军贺达将兵一万人,带着金宝珍货,和给公孙渊加九锡的全套物件,从海路送去赏赐给公孙渊,封公孙渊为燕王。举朝大臣,从顾雍以下都谏止,认为:“公孙渊不可信,不宜对他宠待太厚,最多是派兵护送宿舒、孙综回去就可以了。”孙权不听。张昭说:“公孙渊背叛魏国,害怕被讨伐,所以远来,向我们救援,称臣并非他的本心。如果他改变策略,要向魏国表忠心,我们两位使臣就回不来了,那不是取笑于天下吗?”孙权反复和张昭辩论,张昭意见越来越坚决。孙权下不了台,按剑怒道:“吴国士人入宫拜我,出宫就去拜你,我对你的尊敬也到了极致了,而你总是当众顶撞我,我真是担心我会做出自己不愿意做的事!”张昭注目细看孙权,说:“臣虽然知道自己的意见不被采纳,但每每还是竭尽愚忠,因为想着太后临终前,将臣叫到床前,遗诏命我为顾命大臣的话罢了。”言毕,涕泪横流。孙权掷刀于地,和张昭对泣。但之后还是派张弥、许晏出发。张昭忿恨他的意见不被采用,称病不朝。孙权痛恨,堆土把张昭家大门封住。张昭又在门内也堆土封上。
华杉曰:
孙权和张昭相爱相杀,孙权说你有本事不出门,把门给他封了。张昭说不出来就不出来,自己在里面也封上。如此像小孩子吵架赌气,也算是历史的“温度”了。
3、
夏,五月十八日,北海王曹蕤(rui)去世。
4、
闰五月一日,日食。
6、
鲜卑轲比能引诱效忠朝廷,为国保护边塞的鲜卑酋长度步根,与他深相交结和亲,并亲自将骑兵一万,南下迎接度步根辎重到陉(xing)岭以北。荆州刺史毕轨上表,要求出军,对外威胁轲比能,对内镇压度步根。皇帝看了奏章,说:“度步根已经被轲比能引诱,有自疑之心,如今毕轨出军,一定要谨慎,不要越过边塞,更不可越过句注山。”可是,诏书送到时,毕轨已经进军屯驻在阴馆县(句注山就在阴馆县),派将军苏尚、董弼追击鲜卑人。轲比能派儿子将骑兵一千多人迎接度步根部落,与苏尚、董弼遭遇,战于娄烦。苏、董二将全军覆没,度步根与泄归泥部落都叛变出塞,与轲比能合兵寇边。皇帝派骁骑将军秦朗率中军征讨,轲比能于是逃往沙漠以北。泄归泥率其部众来降。度步根之后被轲比能所杀。
7、
公孙渊知道吴国遥远,无法依靠,于是斩张弥、许晏等人,将首级送到京师,将孙权送去的金银财宝和一万人武装部队,全部吞没。冬,十二月,皇帝曹叡下诏,拜公孙渊为大司马,封乐浪公。
孙权接到消息,大怒说:“朕年六十,世间的事,无论难易,都经历过了,但还没有被鼠辈这么诱骗过,令人气踊如山!如今不亲自去把鼠辈的头割下来扔进海里去,我就无脸再君临万国!此次出兵,就算失败,也不后悔!”
陆逊上书说:“陛下以神武之资,奉天承运,破曹操于乌林,败刘备于西陵,擒关羽于荆州,这三人,都是当世雄杰,陛下都摧毁了他们的锋芒。陛下圣化所及,万里风行草偃,方今之计,正当荡平华夏,统一中国,如果不能忍耐一点小忿,而发雷霆之怒,违背垂堂之戒(千金之子,坐不垂堂,身份贵重的人,不在屋檐下坐,万一瓦片掉下来,砸伤了犯不着),轻视君王万乘之重,这是臣所疑惑的地方。臣听说,行万里者绝不半途而废,图四海者绝不因小失大。强寇就在边境,远方还未称臣纳贡,而陛下要浮海远征,必然会被敌人窥伺,等敌人打过来再担忧,恐怕悔之无及!如果能统一中国,公孙渊不必征讨,自然归服。难道要远图辽东的人口和马匹,却不珍惜江东万安之本业吗?”
尚书仆射薛综上书说:“当初汉元帝要登船,薛广德以刎颈流血染军相威胁来谏止,为什么呢?因为水火是最危险的东西,帝王应该远离。如今辽东一个戎貊小国,既无城郭之固,也无防御战备,兵轻器钝,统治者就跟犬羊一样,不懂得治国之道。正如陛下明诏所说,我军一到,定必擒克。但是,辽东寒苦之地,不长庄稼,人民习于鞍马,转徙无常,突然听说我大军来讨,自度不敌,鸟惊兽骇,长驱鼠窜,恐怕我们一个人、一匹马都见不到,只得一片空地,守之无益,这是第一个不可。加上大海深广,之前就有成山之难,航海无常,风暴难免,倏忽之间,人就驾驭不了船,而船能倾覆人,在那时候,虽有尧、舜之智,孟贲、夏育之勇,也没有地方施展,这是第二个不可。沉重的浓雾笼罩于上,咸苦的海水蒸腾于下,将士们双腿发肿,再相互传染,但凡航海的人,很少有不发这病的,这是第三个不可。天生神圣如陛下,应当乘时平乱,造福百姓,如今逆虏将灭,海内垂定,为何违背必然之图,而去身蹈危险之旅;为何忽视九州之固,而去发泄一朝之忿?这既不是什么社稷大计,反倒是开天辟地以来没有过的荒唐举动,这正是让群臣辗转反侧,食不甘味,寝不安席的原因了!”
华杉版资治通鉴【663】孙权找感觉,结果是满地找牙。2019-11-26