粤港澳青年作家创作学会草根外国文学畅书心语

选择权在你手里

2018-12-14  本文已影响75人  陈荣生

选择权在你手里

(美国)汤姆·齐格勒

               陈荣生     译

父亲有个格言:“你之所以是现在的你,你之所以处在现在这个位置,全都是因为进入到你头脑中的东西。你可以通过改变进入你头脑的东西来改变你自己和你所处的位置。”

在父亲所有的格言中,这是我最喜欢的。但是,是他在这个格言后面紧接着说的一句话,让我最喜欢这个格言:

“如果你对现在的你不满意,对现在你所处的位置不满意,没关系,你并没有被困死。你可以改变进入你头脑的东西。选择权在你手里。”

你在生活中有什么不满意的事吗?

你的婚姻?你的健康?你的收入?你的态度?

如果有的话,请改变进入到你头脑的这些方面的东西,随着时间的推移,这些方面一定会有改变!选择权在你手中。

在生活中获胜是一种选择。

要选择,就选获胜吧!

(译自《成功》)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读